596dsw.cn
当前位置:首页>>关于甚矣 汝之不惠谓语是什么的资料>>

甚矣 汝之不惠谓语是什么

汝之不惠甚矣 是正常语序“汝之不惠”是主语,“甚矣”是谓语古汉语中为了强调某个部分,经常把强调的部分放到前面.翻译成白话就是:你太不聪明了啊!

汉语中,谓语是对主语的解释和说明,不一定是动词.举几个例子.动词作谓语:他吃了三个馒头.(吃) 形容词作谓语:不一会儿,天就晴了.(晴) 名词作谓语:她大眼睛,高鼻梁,圆脸蛋.(大眼睛,高鼻梁,圆脸蛋) 甚矣,汝之不惠.这是主谓倒装.现代汉语解释一下,大意是:你的愚蠢也太厉害了.形容词“甚”作谓语.

一、句式和原因1、句式:"甚矣,汝之不惠"是倒装句.原因是谓语前置.2、原因:此为谓语前置句.“甚矣”是谓语,因“之”取消了句子的独立性,所以“汝之不惠”为主语.二、句子解析"甚矣,汝之不惠"的意思为:你真是太不聪明

谓语是“甚矣”,主语是“汝之不惠”.这是一个主谓倒装句.用现代汉语直译此句就是:很严重,你的不聪明.用五字翻译法“留删换补调”中“换”和“调”的方法,正确翻译就是:你的愚蠢很严重.“很严重”是谓语.“甚矣,汝之不惠”,把谓语提前,是为了突出对方的愚蠢,加强批评的语气.

“甚矣,汝之不惠”是倒装句.简介:为了强调、突出等词语的目的而颠倒原有 语序的句式叫做倒装句.在倒装句中,颠倒了的成分可以恢复原位而句意基本不变,句法成分不变.

谓语是对主语动作或状态的陈述或说明,指出“做什么”“是什么”或是“怎么样”. 谓语的位置一般在主语之后,经常用动词和形容词充当谓语.所以谓语不一定要动词充当.“甚矣,汝之不惠”是倒装句,意思是“你的不聪明太过分了”.意译为“你是在太不聪明了”,“不慧”(不聪明)是主语,“甚矣”(太过分)是指出“怎么样”的,这里“甚矣”是用程度副词做谓语.

此句乃愚公移山中的一句话,是个倒装句,正常语序为:汝之不惠甚矣,意思是:你的不聪明太过分了,汝之不惠为主语;甚矣为谓语,将谓语甚矣放于句首,有强调的意思.惠同慧,聪

出自《愚公移山》,原文为“甚矣,汝之不惠”.此为一谓语前置句,“甚矣”是谓语,因“之”取消了句子的独立性,所以“汝之不惠”为主语.全句的意思为:你真是太不聪明了.

之,用在主谓之间,取消句子的独立性.

倒装句式, “甚矣,汝之不惠”是谓语前置,应该是“汝之不惠,甚矣”译为“你太不聪明了”

bycj.net | 596dsw.cn | xmjp.net | 369-e.com | prpk.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.596dsw.cn
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com