596dsw.cn
当前位置:首页>>关于所欲有甚于生者翻译的资料>>

所欲有甚于生者翻译

”所欲有甚于生者“中”于“的意思是”比“的意思.此句出自孟子的《鱼我所欲也》,原文节选如下:所欲有甚于生者,所恶有甚于死者.非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳.译文:由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西

全句是:生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也 生命本是我喜欢的,(可我)喜欢的东西还有比生命更重要的,所以(我)不肯干苟且偷生的事.死亡本是我厌恶的,(可我)厌恶的东西还有比死亡更厉害的,所以(遇到)灾祸也不躲避呀.

《鱼我所欲也》全文翻译 鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也.生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也.死亦我所恶,所恶有甚于死

鱼是我所想要的;是“生亦我所欲”生命是我所想要的,(然而)我想要的有胜过生命的东西,所以不做苟且偷生的事

,(可我)喜欢的东西还有比生命更重要的.于就是比的意思了.

出于《鱼我所欲也》生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也.(生命是我所想要的,(然而)我想要的有胜过生命的东西,所以不做苟且偷生的事.) 用在形容词、动词或形容词性词组、动词性词组后面,表示有此属性或做此动作的人或事物.例子:强~、老~、读~

“故”的意思是因为.出自孟子《鱼我所欲也》,原文节选如下:由是则生而有不用也,由是则可以避患而有不为也.是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者.非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳.译文 采用某种手段就能够活命,可是

bestwu.net | jinxiaoque.net | mqpf.net | 9371.net | beabigtree.com | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.596dsw.cn
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com