596dsw.cn
当前位置:首页>>关于其两股相比者翻译的资料>>

其两股相比者翻译

①〔其两膝相比者〕他们的互相靠近的两膝.比,相连.者在这是个助词,.用在形容词、动词或形容词性词组、动词性词组后面,表示有此属性或做此动作的人或事物

①〔其两膝相比者〕他们的互相靠近的两膝.指东坡的左膝和鲁直的右膝.比,靠近.②〔各隐卷底衣褶中〕各自隐藏在卷子下边的衣褶里.意思是从衣褶上可以看出相并的两膝.~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮~ ~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可.~你的采纳是我前进的动力~~ O(∩_∩)O,互相帮助,祝共同进步!

根据原文的意思应该是指:东坡和鲁直.可译为“他们”

两个人的膝盖互相靠近 都隐藏在书画底下的衣服褶皱中

他们的膝盖相互挨着的,各自隐藏在画卷下面

靠近,挨着

“其两膝相比者”中的比是靠近的意思.比 bǐ 释义 1、比较;较量:~干劲.学先进,~先进.2、能够相比:近邻~亲.坚~金石.演讲不~自言自语.3、比画:连说带~.4、对着;向着:别拿枪~着人,小心走火.5、紧靠;挨着:~肩.鳞次栉

他或他们的意思.

他们互相靠近的两膝,各自隐藏在书画卷子底下的衣褶里

zxwg.net | sgdd.net | kcjf.net | xmlt.net | rtmj.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.596dsw.cn
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com