596dsw.cn
当前位置:首页>>关于能谤讥于市朝于的意思的资料>>

能谤讥于市朝于的意思

九下课本 谤:公开指责别人的过错. 讥:谏. 谤讥:这里是"议论",没有贬意.请采纳~

于:介词,在.整句意思是:能够在众人集聚的公共场所指责、议论我的过失.出自西汉刘向《邹忌讽齐王纳谏》,原文选段:王曰:“善.”乃下令:“群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人

“能谤讥于市朝”中的“市朝”,不可以翻译成“集市”. 因为“能谤讥于市朝”中的“市朝”,泛指众人聚集的场所或者公共场合

介词,在.能在公共场所批评(我的过失)

能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏.朝就是街巷集市的意思.

一样 的

能够在集市上议论寡人的事(做的不足的地方),并传到寡人耳中,受下等奖赏.这是出自《邹忌修讽楚王纳鉴》

谤:公开指责别人的过错.讥:谏.谤讥:这里是"议论",

能够在公共场所批评议论我的过失,并能传到我的耳朵里的,受下等奖赏

ldyk.net | zxqs.net | jmfs.net | gyzld.cn | 369-e.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.596dsw.cn
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com