596dsw.cn
当前位置:首页>>关于窃为大王不败也的窃的资料>>

窃为大王不败也的窃

我私下里替大王觉得这么做不可取

为的意思是以为.释义:我私意认为大王不采取这种做法好.出处:汉司马迁《史记鸿门宴》原文(节选):故遣将守关者,备他盗出入与非常也.劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人.此亡秦之续耳,窃为大王不取

我私下里替大王觉得这么做不可取.句首省略了主语“我”.窃:古人常用的谦辞,私自的,私下的.为:介词,替.为没有认为的意思.不取:不可取.也:句末语气词,表示判断和肯定.

战国策

楼上笔误,“介词”应是“动词”.不过,“不取”是个挺常见的搭配,表示“不赞同”.因此,个人认为这里的“为”读第四声,介词,表对象,相当于“替、给”,整个句子是说“我私底下为(可换成“替”)大王感到不可取.”

这只是灭亡了的秦国的继续罢了,我私下里认为大王您这样做是不可取的(直译) 同是高一党 老师讲的 直译为主 意译为辅

翻译:这是将已亡的秦朝的作为延续罢了.我私意认为大王不采取这种做法好.一、译文 于是张良到军营门口找樊哙.樊哙问:“今天的事情怎么样?”张良说:“很危急!现在项庄拔剑起舞,他的意图常在沛公身上啊!”樊哙说:“这太危急

是认为的意思私下认为大王不应该这样做wéi

这好像分别是两句话里的吧..君为我呼(之)入意思就是(麻烦)您把我叫他进来,窃为大王不取也中省略了主语,应该是吾窃为大王不取也,意思就是我在私下替大王觉得这样做不值得

alloyfurniture.com | ppcq.net | xmjp.net | qhnw.net | pdqn.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.596dsw.cn
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com