596dsw.cn
当前位置:首页>>关于河曲智叟亡以应译文的资料>>

河曲智叟亡以应译文

整句话可翻译为:河曲智叟没有(合适的)话来回答他.这应该是《愚公移山》里面的句子,“河曲智叟”是文中对那个老头的称呼,可不译,直接延用;“亡”是通假字,通“无”;“以”是用来的意思.整句话可翻译为:河曲智叟没有(合适

翻译:河曲智叟没有(合适的)话来回答他.“河曲智叟”是文中对那个老头的称呼,可不译,直接延用;“亡”通“无”;“以”是用来的意思.扩展资料:此句出自古文《愚公移山》,选自《列子汤问》第五章,讲述的是愚公不畏艰难挖山

“河曲智叟亡以应”中“亡”的意思是【没有】.亡,读音wú,通假字,通“无”.“河曲智叟亡以应”意思是【河岸上的智叟无话可答】.出自《愚公移山》.《愚公移山》是中国古代汉族寓言故事,选自《列子汤问》,作者是春秋战国的列御寇.《愚公移山》讲述了愚公不畏艰难,坚持不懈,挖山不止,最终感动天帝而将山挪走的故事.愚公家门前有两座大山挡着路,他决心把山平掉,另一个“聪明”的智叟笑他太傻, 认为不能.愚公说:“我死了有儿子,儿子死了还有孙子,子子孙孙无穷无尽的,又何必担心挖不平呢?”后因感动天帝,所以天帝命夸娥氏的两个儿子搬走两座山.

河曲是地名,智叟是这个人的名字.“亡以应”就是“无以应”,意思就是不知道该怎么应答. 希望对你有帮助

“亡”通“无”:没有;此句的意思是河曲智叟没有什么用来回答愚公,意即河曲智叟无言以对.

《愚公移山》原文 太行、王屋二山,方七百里,高万仞.本在冀州之南,河阳之北. 北山愚公者,年且九十,面山而居.惩山北之塞,出入之迂也,聚室而谋曰:“吾与汝毕力平险,

1、策勋十二转,赏赐百千强:木兰诗,是我国南北朝时期的一首北朝民歌,选自宋代郭茂倩编的《乐府诗集》;翻译:给木兰记很大的功勋,得到的赏赐有千百金还有余 2、乃自强步,日三四里:《触龙说赵太后》,翻译:自己只勉强走走,每天走三四里 3、适冬之望日前后:林觉民的 与妻书,翻译:正赶上冬月十五日前后 4、河曲智叟亡以应:《愚公移山》,翻译:河曲智叟是那个嘲笑愚公的聪明人,即住在河的拐弯的地方的聪明老头.亡以应指没话好说,答不上来.

用来

亡 :读wu 二声 翻译是没有育常有暇拾薪:王育时常都有空闲的时间,他就收集柴草.亡羊失豕,其主笞之:放牧时把牲畜弄丢了,其雇主鞭挞他.

rpct.net | whkt.net | 9647.net | qmbl.net | xyjl.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.596dsw.cn
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com