596dsw.cn
当前位置:首页>>关于果得于数里外众娱的意思的资料>>

果得于数里外众娱的意思

“如其言,果得于数里外” 出自《河中石兽》一文,意思是:照他的话,果然在几里外寻到了(石兽).

原文:如其言,果得于数里外 翻译: 依照他的话<去做>,果然在数里外找到了石兽.

得到.

如其言的其,解释是他 原文 作者:纪昀 沧州南一寺临河干(gān),山门圮(pǐ)于河,二石兽并沉焉.阅十余岁,僧募金重修,求石兽于水中,竟不可得.以为顺流下矣,棹(zhào)数小舟,曳(yè)铁钯(pá),寻十余里,无迹.一讲学

于,介词,在:在几里地之外.于数里之外,状语后置,翻译的时候往前放:果然在极力地之外得到了它.

“于数里外”是介词结构,文言文里介词结构要后置,但翻译时要提前

钱邦芑《游南岳记》原文:秋林饮霜,丹翠变色,木叶微脱,岩壑露骨,加以云烟缭绕,浅深索带,故气色殊异.予因慨为日几何,而山川之胜遂因时改观.至明岁重游,又不知作何状矣!大约宇内名胜非一时可尽,亦非一人所独擅,留其余以

就是爱上了一个很登对的人,虽然说出口就必能成为一对,但自己已经有恋人了,尽管日子平淡,但也不能自私背叛她,除非她先劈腿,她遭遇不测……可等不到这一天.讲的是一种很玄妙的心态,也是很痛苦的遭遇

钱邦芑《游南岳记》原文如下: 往来湖南数矣.欲游岳,辄不果.甲辰中秋,由武陵入中湘,参语嵩和尚,遂订岳游. 二十五日,买小舟,溯湘流而上.晓霞散绮,风日淡洁,湘波澄碧,□藻漱青水中,沙石时作五采.与波光朝日,荡漾不定.

答张伍两生书 (清)戴名世 人来承示近日所为文数首,并以为文之道殷殷下问.余学殖荒落,安有以发足下者耶?顾其平日颇有志,不肯为世间言语,既辱二生之问,其曷敢以匿?〖译文〗有人捎过来你们近期写的几篇文章给我看,还向我请

tongrenche.com | yhkn.net | 5615.net | zxqt.net | bestwu.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.596dsw.cn
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com