596dsw.cn
当前位置:首页>>关于彼苍天者 尔独何泣的资料>>

彼苍天者 尔独何泣

翻译:那苍天啊,你为何独自流泪?切:是通假.彻.耶是语气词,表示疑问的语气.彼:是代词.彼苍天者:出自韩愈《祭十二郎文》.还有另几句翻译:彼苍者天,尔独何泣的意思:苍天啊,你为何独自在哭泣 彼苍天者,独尔凌孤的意思:苍天啊,你是如此孤傲 彼时思默,吾心切邪的意思:那个时候想想吾之心,切莫邪恶.

意思是:“你不是那苍天吗?为何你还独自哭泣呢!” 彼苍者天,尔独何泣! 彼苍者天:出自诗经.彼苍者天,尔独何泣! 彼苍者天:出自诗经,彼字应该是个虚词,没有实义,苍是苍天,者字助词,天也是苍天~ 这句就是:苍天啊苍天. 尔

出自小说《求魔》第一卷 人生若只如初见的 第三十章 章名为“彼苍天者,尔独何泣” 摘录:“它们生前拜火,火为荣耀,可化作月翼后,它们失去的不只是神智与身体,还包括了这荣耀…… 失去了荣耀的它们,不是怕火,而是愧火……生于火,死于火……”苏铭喃喃,脑海中不由得浮现他在那火蛮的部落里,看到的那副骸骨与那一句话语. “彼苍天者,尔独何泣……”

彼苍者天,尔独何泣!彼苍者天:出自诗经,彼字应该是个虚词,没有实义,苍是苍天,者字助词,天也是苍天~ 这句就是:苍天啊苍天.尔独何泣:尔独何,出自曹丕的《燕歌行》,这里应该是设问,尔是你的意思,代指苍天,独是语气助词,加强语气而已!何是有什么,表示设问!泣为哭泣(引申为悲哀),这句就是:你有什么好悲哀的!苍天啊苍天,你有什么悲哀的!(潜台词:我好悲哀,好苦!)

苍天啊,你为何独自在哭泣

你不是那苍天吗?为何你还独自哭泣呢!

那灰白色的就是苍天,你为何独自而哭泣呢?苍天:为主宰人生的神,也叫上苍.

Another heaven, where I only cry

彼苍者天,尔独何泣!

5615.net | sgdd.net | gtbt.net | 369-e.net | skcj.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.596dsw.cn
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com