596dsw.cn
当前位置:首页>>关于臣欲奉诏奔驰则告诉不许的资料>>

臣欲奉诏奔驰则告诉不许

我想奉命奔驰前往,可是祖母刘氏的病情却日渐严重;想暂且顺从私情奉养祖母,而我的请求却不被允许.

你都打错字了 应该是 臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃,欲苟徇私情,则告诉不许

翻译:我本想接受皇帝的旨意马上去京,可是祖母刘氏的病一天比一天严重;想苟且顺从私情,向上官申诉却不被允许.我简直是进退维谷,实在狼狈转自《陈情表》学案

1、我想奉命前往,可祖母刘氏病情日渐严重;想暂顺从私情奉养祖母,而我的请求却不被允许.2、我想晋朝是以孝道来治理天下的,旧臣还受到怜惜养育,何况我的孤苦程度更严重呢.

我想遵从圣旨赴京就职,但刘氏的病一天比一天严重,想姑且迁就私情,但是报告申诉又得 不到准许.

况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友糜鹿臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃,欲购徇私情,则告诉不许少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间.

原文: 【陈情表】(李密) 臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背.行年四岁,舅夺母志. 祖母刘,愍臣孤弱,躬亲抚养.臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至於成立. 既无叔伯,终鲜兄弟.门衰祚薄,晚有儿息.外无期

翻译:我本想接受皇帝的旨意马上去京,可是祖母刘氏的病一天比一天严重;想苟且顺从私情,向上官申诉却不被允许.我简直是进退维谷,实在狼狈转自《陈情表》学案

whkt.net | ndxg.net | acpcw.com | sgdd.net | rxcr.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.596dsw.cn
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com