596dsw.cn
当前位置:首页>>关于夙遭闵凶的资料>>

夙遭闵凶

亲爱的楼主:以是因为的意思 夙是早的意思,遭是遭受的意思 所以正确翻译为:我生来命就不好,早年就遭受坎坷 直译为:我因为命运不好,早年就遭到不幸 祝您步步高升 期望你的采纳,谢谢

夙是早,遭是遭受. 说的是“早年就遭受坎坷(不幸).”

臣以险衅,夙遭闵凶 ── 以:因. 险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好). 夙:早时, 这里指年幼的时候. 闵凶:闵,通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧).凶,不幸.指丧父.险,艰难,坎坷.衅,灾祸.

1、我因为灾难祸患,很早遭遇不幸的事. 2、在会稽郡山阴县的兰亭集会,是为了修禊这件事. 3、兵被打败地被削割,失去了楚国六郡,自己客死在秦国,被天下人笑话. 4、因此知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的. 5、为什么保持高洁美好的节操志向而自己使得被放逐呢?

1、臣子因命运不好,小时候就遭了不幸,刚出生六个月,我慈爱的父亲就不幸去世了.2、孤孤单单地自己生活,每天只有自己的身体和影子相互安慰.3、而刘氏很早就疾病缠身.4、朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为洗马.5、现在我是一个低贱的亡国俘虏,实在卑微到不值一提,承蒙得到提拔.

臣以险衅,夙遭闵凶.文章以此句开篇,说正题之前先把自己定位在一个比较悲惨的境地上,在引出下文对“险衅”和“闵凶”加以说明的同时,起到取得阅读者(即皇帝)的同情的作用,为后文诉说自己的请求(不出仕)做好铺垫.

楼主你好! 第一个以:因为; 第二个以:想到. 满意请采纳! 谢谢

李密说 我的命不好,父母死的很早

动词用作名次,凶:不幸

臣以险衅,夙遭闵凶.以字为何译为因为.这个是李密的《陈情表》首句,以 是因为的意思,是连词,连接主语和宾语.来构成一个完整的句子.如果仅仅是修饰的话构不成半句话,如果说“臣以直谏著称”,这样的话以的意思就改了.请采纳,有问题欢迎随时问我!最详细的文学解答,最专业的阅读指导【来自世界文学知道点团队】

yhkn.net | bdld.net | qhnw.net | 9371.net | lzth.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.596dsw.cn
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com