596dsw.cn
当前位置:首页>>关于轩东故曾为厨翻译的资料>>

轩东故曾为厨翻译

这个要联系上下文,单独来看,可能是“过去”的意思,也可能是“因此,所以”的意思

项脊轩志,是归有光的代表作品之一.“相为应答”的“为”是“对、向”的意思;“轩东故尝为厨”的“为”这里是“作为、做过”的意思.

作为、做过

出自姚鼐的《项脊轩志》

“故”是原来的意思

①原来 ②形容词,旧,衰老 ③缘故,原因 ④特意 ⑤连词,所以,因此 ⑥交情

翻译 项脊轩,是过去的南阁子.屋里仅仅一丈见方,只可容纳一个人居住.这是已有上百年的老屋子,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,雨水也往下流;每当移动书桌 时,左看右看没有可以安放的地方.又朝北,不能照到阳光,天一过中午

项脊轩志

5213.net | 4405.net | msww.net | fkjj.net | qmbl.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.596dsw.cn
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com